论坛元老
太学博士(正六品上)
- 积分
- 6445
- 威望
- 3103 点
- 资产
- 33467 金币
- 注册时间
- 2006-9-10
|
楼主 |
发表于 2009-9-22 13:48
|
显示全部楼层
我还想给大家讲一些其他的关于美国人对亚洲人的印象。以下这个List所列的观点一般都是从美国主流媒体中提炼出来的。 * z" s) M0 @6 F% p" A/ f4 P2 L
( ?- _% A5 M/ c* r3 _7 p6 U: @2 T1.数学好。亚洲人数学好是出了名的。有些美国华裔在讲笑话时,就会自我取笑说,他上中学的时候,全年级就他一个亚洲人,但是他却是唯一数学不及格的。那种口气简直就像是太阳从西边出来了一样。 1 [3 A" D1 F5 A# C" H! g' q
9 _) I, }: C3 n# W- m1 n' n/ q
2.重视教育。在美国的亚裔家长和中国国内的没什么区别,也是把孩子的童年剥夺得一干二净。美国自从在某些大学实施起“affirmative action (反歧视行动,就是给出名额专门录取女性及少数民族等通常遭受不公待遇者)之后,亚洲人和白人一样就是首当其冲的受害者。你会想,亚洲人不是少数族裔吗?那么不是应该受到优待,被给予更多的名额上的关照吗? 错!因为大部分亚裔的在校成绩都特别好,所以在政策出台前,美国大学里,尤其是名校都已经充斥了亚裔,所以亚洲人与白人一样,不属于少数民族,不需要被保护。看来成绩太好也是祸啊! * y: L3 G: m3 M5 T1 q
K( s* n$ _4 K4 L' c1 p% m; N s) U: B3.一般都会演奏某种或者不止一种乐器。
! A. Y; W9 e$ W& {- p% I7 f Y4 z0 K' Y! C& O$ C
4.喜欢唱卡拉OK。
9 }9 v; F1 G6 h4 N7 A0 a# y
, m6 I' B9 }5 I4 D% ?/ `+ Z8 B5. 亚裔男生的形象比较nerdy。 (聪明绝顶--学业出色,人际交往能力不强,不太喜欢社交)。此外,在美国媒体眼中,亚裔男生喜欢与电脑相关的事物或是喜欢电脑游戏或是卡通漫画。 5 i/ g% B( n" z4 _0 j
, p8 U, T% b" k; i6. 在美国土生土长的亚裔女孩比较物质。来自亚洲国家的女孩子的风格都以可爱型为主。(所谓的日韩风,喜欢类似 Hello Kitty的小玩意儿)。
6 V1 |9 \" G% x+ k) L7 R& L
' k9 M$ j$ K; L8 w* R! S7. 亚洲人对武术 (martial arts)都挺有研究。1 S/ @% O& c5 u8 N0 I; ?
4 a2 r- `' S: A1 B6 I( S) z
亚洲人一直在美国被人称为是“model minority (模范少数族裔)。大部分关于亚裔美国人的stereotype都是积极、正面的。尽管如此,很多亚裔美国人仍然提出了“消除种族偏见”的说法。因为背上了那么重的荣誉,有时候在现实生活中是难以承受的。因为别人在了解你之前,先用那些偏见来定义了你,然后再去用stereotype去对你高标准、严要求。于是这种积极正面的“成见”就变成了一种负担,一种障碍。
0 U9 w, l) z3 n: r
+ y% u5 C5 ~/ V4 x3 _美国人的笑话有很多都是关于嘲笑不同种族的。下面有几个关于犹太人的笑话:
% z& k4 J: [, u& c! u) u7 q: D0 v( y. S0 p
问: Why do Jews have such big noses? (为什么犹太人都有大鼻子?)
9 i, H }* B- {2 b% A* a8 h6 L: E0 I8 z
答: Because air is free. (因为空气是免费的)
/ I8 e6 L2 P5 P' q% @8 Y2 z, v. w N
你得知道两个文化点才能明白这个笑话:1. 美国人眼中的犹太人都有个大大的鹰钩鼻。2. 犹太人又精明、又小气。
0 \+ N: V" w+ \2 h9 c( y, b. d, d) V
2 z; G X/ a3 V* N6 V6 |4 U我们很多中国人都有这样一个概念:犹太人是绝顶聪明的。事实上呢?我不知道是不是全部如此,但是我的犹太人的朋友们都是非常聪明的,而且特别有生意头脑。从达芬奇《最后的晚餐》中塑造的犹太人形象开始,犹太人就给人留下了这样的印象:长着一个大大的鹰钩鼻。莎士比亚的《威尼斯商人》又强化了人们对犹太人“精明、算计、贪婪”的印象。所以在这个笑话里,“空气是免费的”的背后文化含义就是犹太人的精明和小气。
5 _' S; Z% q8 u% k2 h# a5 _( w1 F" b# i) X* @
记得有一次一个朋友带我去酒吧喝酒。他告诉我说那里的酒是免费的,于是我高兴得都要跳起来了。他于是对我说:“Are you Jewish or something? (你是犹太人还是怎么着?)”。大家不要轻易开关于别的种族的玩笑,在美国,一般,只有自己开自己种族的玩笑才是安全的,无害的。那你问,那你那个朋友怎么可以开关于犹太人的玩笑。答案是,我的那个朋友就是个犹太人。^_^
2 w! h C0 Q1 i: w* B1 M4 X% M4 K1 M8 O
好了,考你一个笑话,看你看懂没有:
# _2 y% [: ?: O3 I) |6 \& K j
' K' a/ `/ ~* Z, B问: What\'s \"Jewish dilemma.\" (什么能够让犹太人进退两难?). Y7 h1 q$ s4 f1 \
( i4 Q/ X8 ?4 m+ H* `
答: Free Pork. (免费的猪肉) 2 s2 G& v: D" R* d/ I/ x
3 i- Z- H+ @+ v% Q/ Z4 L$ W+ u
文化点:1. 犹太人小气 2. 犹太人是不应该吃猪肉的。 明白了吗? |
|