本帖最后由 大树 于 2012-11-17 14:45 编辑
! w/ Z, N! N: g! r4 `4 E) o5 e1 f+ \ g7 j
1.
|& \" \0 c3 G9 U4 k: J: M q元宵节： Lantern Festival
7 w5 j9 o$ c6 g2.
% {; g7 b% x! J; t3 a1 L- i刺绣：embroidery
5 d2 h6 Y0 z6 ?/ K# M% s- y. n6 H3.
9 T* z5 E, `8 H3 p重阳节：Double-Ninth Festival 4.
& r3 e: Y ^, w9 ?, o3 }清明节：Tomb sweeping day 5.
( T T% _+ i9 \( Y$ w, ]/ b剪纸：Paper Cutting 6.
0 }3 H9 m8 X7 N9 I书法：Calligraphy 7.
2 }8 E6 p( G6 ]3 d& ?对联：(Spring Festival) Couplets 8.$ m% H) S+ ]5 B( ] W& d" C) f
象形文字：Pictograms/Pictographic Characters 9.
. ~! T% V, Y6 z7 p& P W( e人才流动：Brain Drain/Brain Flow 10.0 ? O% s! y9 X' X. A6 t3 G: S
四合院：Siheyuan/Quadrangle 11.
9 [5 |7 ?+ c8 i; w9 Y. u5 C, Z战国：Warring States 12.
& Y$ X9 P( d+ i风水：Fengshui/Geomantic Omen 13.) I) @8 e& C, D& @
铁饭碗：Iron Bowl 14.- U* ]# p7 g1 L7 q
函授部：The Correspondence Department 15.& N- n4 L; k% H
集体舞：Group Dance 16.' C: j7 H4 i1 W: x/ ^+ g
黄土高原：Loess Plateau 17.
7 p3 e: P# K' u红白喜事：Weddings and Funerals 18.
+ H& ?% }8 M( f& C' @/ y3 {" h中秋节：Mid-Autumn Day 19.( \7 V9 O2 k! D4 ~+ Y* Y, f" R
结婚证：Marriage Certificate 20.3 H9 \+ h: n: t/ N3 \3 x: ~) b$ s
儒家文化：Confucian Culture 21.
% a& q A8 k# G$ z( Z: u! w附属学校：Affiliated school 22.7 r+ ^! _8 E, Z/ p) q2 y
古装片：Costume Drama 23.4 y) @ t. E7 X! p
武打片：Chinese Swordplay Movie 24.* R9 J7 F$ W# r# y' e4 r7 \4 y8 B# Q" [
元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup) 25.. O+ P7 e s& i0 W V' G0 i9 I T4 T
一国两制：One Country, Two Systems | 
狗仔卡
发表于 2012-11-17 15:43
提升卡
置顶卡
变色卡
发表于 2012-11-18 02:53
