加拿大伦敦华人网™

 找回密码
 注册
查看: 1849|回复: 1

06世界杯主题歌(1)--Time of Our Lives

[复制链接]

73

主题

723

帖子

2

精华

论坛元老

LL

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3905
威望
3341 点
资产
36865 金币
注册时间
2006-5-2
QQ
发表于 2006-5-6 23:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
载地址:http://ok.21cn.com/singer/download.jsp?song_id=607725% X) I* @2 ?0 d5 \4 C
歌词:Deutschland% z) j4 \: X7 n: E0 W) E
德国2 X3 r* |8 }* H& \& r
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
2 P3 \' h2 O+ p. S$ ^. k德语,德意志,德国人,…………… : ~5 s7 L6 X: u6 I; _
% T4 \, Y  v' I) L* L
Natürlich hat ein Deutscher \"Wetten, dass ... ?\" erfunden
, ^. O. i6 v  `0 l0 U" w肯定只有德国人才能说出这样的话:“我说的是不会错的,打个赌好吗?”: d' t5 D) U2 y
Vielen Dank für die schoenen Stunden
# Y) u( U* e+ W, O+ m& Q/ H非常感谢,我们过的非常愉快!
7 }! {' X7 t7 S  p# ?; k$ J5 H% ^2 U; mWir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt/ r7 ~& x! |) K! }1 p1 h8 u+ m
我们是这个世界上最好的顾客
* S! w7 u" [6 Z# r+ sWir sind bescheiden, wir haben Geld
5 r7 h) h) `# `' m! r+ i" R我们谦虚并富有
7 T0 ?  [! K! d- B+ l$ QDie Allerbesten in jedem Sport5 O. m! M8 j3 j! K) `
我们有最好的运动员
+ {9 ~7 u1 M) \; E7 G1 gDie Steuern hier sind Weltrekord
8 V6 e6 [) `1 Z  D4 }  _德国的捐税世界闻名% c  p' w, G  d+ E
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
; b& ?6 M. m+ M# G1 L- R1 z欢迎来德国旅行和逗留- I, a6 _# W. |# |8 h
Auf diese Art von Besuchern warten wir
8 L: d# x; C2 s# r$ X! Q/ f. ^# A我们期待您的光临
2 J4 S3 l2 d2 ~1 K" `- EEs kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt& P. |+ n" G3 g3 `, A
只要高兴,谁都可以来德国住住
* g6 T- a6 R. A8 ]5 r& V  tWir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
/ k2 L1 A# V5 e8 d) V, @# {我们是世界上最友善的民族
: n5 p* Y" [! s% w3 N# @  o" Q+ u! p
. O/ b/ V( V0 ]' fDeutsch, deutsch, deutsch, deutsch
9 B) m2 U$ Y5 {9 @9 c# P德语,德意志,德国人, 5 ^8 T3 E8 B: J- |8 r

% G% S. i# P6 W$ E9 h: WNur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt% A% `: f  o) G3 m7 J7 ]
要澄清的一点小误会是,
+ o: a6 b: Y' t: _" P' LUnd zwar, dass Schumacher keinen Mercedes faehrt
) E3 I1 d: H; `) w* M3 k  \: a舒马赫开的并不是梅塞德斯车 ! j# e* p9 Z4 ?. E2 W& }" }
0 ~* r6 Q7 W9 n% ]3 s  M9 H
Das alles ist Deutschland
) \# h: `: X  D% m, Z$ _# f* s- t这就是德国
: M; M  K. o1 t7 p/ z1 MDas alles sind wir
* W- j8 z6 A( g$ ]- U3 m我们就是德国人
& d2 W6 G) p4 k5 Y4 H! M) aDas gibt es nirgendwo anders6 @6 q" M% H3 U. [# _* s) v
这里一点都不怪
6 p. _2 g& U' m9 V3 U: }! r* S/ ZNur hier, nur hier$ k4 s  A8 P. Y$ f: g
德国,德国' a7 B+ X6 K, f/ G7 P; r0 H1 T
Das alles ist Deutschland
* c/ p- k& p% F# u这就是德国& H3 h! D. y% v' N* e! F9 M  Q
Das sind alles wir: i, ?' `- h2 `' i
我们就是德国人* ]1 u7 a/ W, {1 l
Wir leben und wir sterben hier# f, L, m, c% }+ \2 o8 C5 i* V% R
我们在这里生活和死亡
  _$ @0 v1 _6 j8 P; L" [! _# r
& h# X6 C& N/ y; d4 m4 ]Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
6 J5 G" U9 V4 f: m德语,德意志,德国人,……………
3 P7 D* a5 f5 i  fDeutsch, deutsch, deutsch, deutsch
3 M% ?: y2 W8 C, Z8 u德语,德意志,德国人,……………
1 n5 l4 L2 u7 N7 j) j
( @1 r1 c! Y+ V" A% n! OEs bilden sich viele was auf Deutschland ein
! @" t( c6 Y$ l7 ~3 y6 z都说德国人很自负( r+ J% r' o! ^' Q. v+ s- k- B' D
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
  g  D- b" H' Z7 S6 t" j: w2 o9 c8 o不少德国人都认为不要脸的家伙就是好色之徒
0 ^+ u4 _/ u/ [' D( M( V. y, VEs gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert
) c) I3 R1 k! i1 x有些人喜欢为了鸡毛蒜皮的小事而抱怨
/ Y: O9 m6 j4 n8 k" O: y6 ]' e: XUnd zum Ficken jedes Jahr nach Thailand faehrt
; s( q' E: g( E1 r, r& J: r6 y有些人为了追求刺激每年都要去泰国
3 t( \' O2 i7 ]( n' O; X! UWir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen8 T/ [7 ~+ G0 _" r( E
我们爱女人但更爱汽车
6 F( S8 H5 s$ w0 E2 ]+ L0 dDen deutschen Autos koennen wir vertrauen
, M- C4 h# Y' e4 A5 `" A# z我们信赖德国车
) |5 q" x( g9 F4 v/ y8 n3 VGott hat die Erde nur einmal geküsst
+ Y8 m# t- z1 t: n上帝偏爱德国,即使在他唯一一次亲吻地球时,
' t/ ]" S& t( X  H& r3 V# yGenau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
$ r1 c4 L- q; K* I/ O接受上帝之吻的地方就是现在的德国! w$ Q' ?  D$ f; n
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett
2 O. P! V0 b4 e8 ^8 v我们什么都要做到最好,当然**也不例外
; G$ R7 Y; b) Q2 {Und zu Hunden und Katzen besonders nett/ }1 \' O; S9 f, }: G8 M
猫和狗深受我们的喜爱
% [/ N7 Y* s( T
4 ~& y9 q' N* n0 I: \$ f5 ?Das alles ist Deutschland8 M* S" e2 r) j7 X! |6 G
这就是德国
6 |: f; |3 Q- P/ SDas alles sind wir
. x- G: n' K, @3 p7 ?0 v我们就是德国人, Q% I1 }; {6 S% O& b5 n1 ^, l8 H& {# I/ l
Das gibt es nirgendwo anders: Z9 c* `% y# l. j1 E% f/ Q# r5 t
这里一点都不怪
, @% S& l3 H/ f. F) ONur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
. H* j# v+ U( P0 \& h9 t德国,德国* D/ K2 j. x6 a: n2 W1 T
Das alles ist Deutschland
" N; M7 U. i% N( X6 C* U" R/ y8 i这就是德国9 e, q' Z# K/ X: K
Das sind alles wir
# }% s* n- V2 V- m9 x: Z; M我们就是德国人; G- g# c$ f% P" i- o$ G
Wir leben und wir sterben hier) \1 r5 f1 t, S$ A
我们在这里生活和死亡
) _5 ~3 D! I% B# ~' S
7 n# g5 Q& q) @6 `% aWir sind besonders gut in und auf die Fressehauen) n( Z  Z1 @) {; |
我们是出色的战士
$ ^1 Y7 D4 I* M0 CAuch im Feuerregen kann man uns vertrauen
1 e9 T4 J; o! A* d% @/ c5 L即使在枪林弹雨中人们也能信任我们
1 {2 g8 t( U/ x' b. K# fWir stehen auf Ordnung und Sauberkeit2 y; r/ \% G/ _2 `0 f
我们讲条里和喜欢整洁
/ u) k! R; e! X/ b4 d9 k3 M  XWir sind jederzeit für\'n Krieg bereit: N) J8 D! ^& d/ N
我们枕戈待旦
6 g+ n3 `  u6 z; N/ a' X  `Schon Gross an die Welt zieht es endlich ein. \0 Q$ }8 ?1 B' I, O
总有一天大德意志会重现世界" j1 p9 v- G3 |, m; f% D0 K0 X2 T
Wir koennen stolz auf Deutschland sein
; {' n  x1 [5 y% q" u' ~我们能为德国而骄傲
& r! T; W3 g& D' s- q1 x6 X9 d
1 M: H' W( k5 B5 _Schwein, Schwein, Schwein, Schwein4 J2 y+ e6 L- \2 C$ _
可怜虫,可怜虫,可怜虫,可怜虫, U; X9 Z0 W. ~
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein+ ^: |8 s+ l, Q; q$ V& w
可怜虫,可怜虫,可怜虫,可怜虫 8 l$ v7 }0 q, q% z/ L, |) _
. e1 i- D* K; b* J8 R4 U8 y
Das alles ist Deutschland
3 Y0 ^$ D3 }& E; @! s  k这就是德国2 \7 E* Q' j- j4 X  r% H% ]
Das alles sind wir
2 }' j1 T  G+ ^+ e我们就是德国人; F1 T& }6 t' ^) \' ?% m- n, h
Das gibt es nirgendwo anders
, {1 Q: z* c6 S. t这里一点都不怪
  l$ @$ o; ]3 Y& v; o8 d  ?Nur hier, nur hier3 v4 }* s! J  T/ l, D8 c
德国,德国
4 c' z) ~( F' n* cDas alles ist Deutschland
( V& t$ {3 f/ @- G这就是德国
) L  G7 N: [( _* lDas sind alles wir! j$ m: `# l- a) h/ r
我们就是德国人
! P- C" R! T  g2 [! vWir leben und wir sterben hier
9 t$ J& A" m  R4 s4 I5 ]我们在这里生活和死亡
, s8 F0 X- M7 w/ ?3 K" K" g; W# z( R  l
Das alles ist Deutschland" K' J) \2 f$ p  o4 f+ e
这就是德国  ~$ l6 S" V5 Y; v
Das alles sind wir
) |) n: n7 _: U' |) K8 Z3 h我们就是德国人/ y- L8 `  r* h8 G
Das gibt es nirgendwo anders( F7 y, }4 B0 c
这里一点都不怪
( J* m4 x$ o' r  ^3 hNur hier, nur hier
; H4 x* A, z# B7 W' A, t1 u德国,德国
: ~1 K6 i4 Z' y& H$ h0 Y- s6 }Das alles ist Deutschland
; c! ?5 o+ `7 _) z8 D/ j( l这就是德国6 S0 E2 G5 r! C- m
Das sind alles wir, [0 k& x: N0 i2 l: d- W: D5 d
我们就是德国人
. l& m5 X, a8 C$ N% E' l  X, sWir leben und wir sterben hier
; u- J: l. q, a' V) S; N我们在这里生活和死亡
加拿大伦敦中文黄页

244

主题

849

帖子

24

精华

超级版主

宣德郎(正七品下)

Rank: 8Rank: 8

积分
1168
威望
283 点
资产
4462724 金币
注册时间
2006-2-3
发表于 2006-5-7 12:47 | 显示全部楼层
歌颂德意志民族的歌 ;)
古人曰:忠、孝、义、勇、信、德、诚、容、仁一种语言的空间分布是衡量一个文化集团命运的尺子。如果该文化集团兴旺发达,则其使用的语言就会在地理范围上不断扩大,反之,则会缩小,甚至终于灭绝。
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|加拿大伦敦华人网

GMT-4, 2024-9-21 12:53

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表