受到社交媒体上的误解，访问食物银行的留学生人数大幅上升 ... ...

【本网讯】由于人们对加拿大食品银行（食物救助机构）的运作方式存在误解，再加上社交媒体上的一些误导性信息，导致伦敦食品银行和加拿大其他地区的食品银行的国际学生使用量突然增加。

伦敦食物银行联席执行董事格伦•皮尔森(Glen Pearson)表示，从本学年开始，他的员工就开始处理来领取食物的人数增加了43%的问题，当时他们开始注意到来自大专院校的学生的食物领取需求激增。

伦敦食物银行要求用户出示身份证，工作人员注意到，许多领取食物的人是来自伦敦范莎学院(Fanshawe College)的国际学生。

皮尔森说:“这个数字刚刚开始迅速增长。“我们的工作人员说，他们来了这么多人，我们必须做点什么。这引起了人们对我们是否有足够供应的担忧。”

他说，学生一直是寻求他们服务的合理组成部分。像许多加拿大人一样，越来越多的学生在住房和食物等基本生活费用的上涨中挣扎。

然而，皮尔森说，工作人员很快就发现，访问量激增的部分原因是社交媒体上的帖子。

YouTube上一篇用马拉雅拉姆语(印度南部的一种语言)发布的帖子建议，加拿大的食物银行可以为游客提供定期的免费食物，而没有说这是属于在紧急情况下使用的资源。

“我们都感到(需求)在继续增长。这并不是伦敦独有的。”

本周，布兰普顿市的一家食物银行不得不对国际学生关闭大门，称学生们创造了一个食物银行无法满足的需求量。

伦敦发生的情况促使范莎学院管理部门打电话，并很快向所有学生发送了一封电子邮件，澄清了食物银行的作用。皮尔森说，一旦学生们被告知食物银行是如何运作的，学生们就会表示道歉。

范莎学生会的约翰·里德尔说，他们一直在努力“反击”学生们看到的关于食物银行的错误信息，他说这些信息不是来自范莎学院校方或范莎学生会。

他说:“虽然学生们可能对食物银行的资源供应有误解，但我们当然知道有很多学生需要合理的支持。”

范莎学院经营着一家名为“分享商店”的学生食品银行。它允许有需要的学生每年获得几次杂货礼品卡。学生可以从校园学习顾问那里获得推荐申请。

西安大略大学学生会(USC)也经营着一家食品银行。通过在线申请表证明有需求的学生可以获得食物篮。

西安大略大学学生会过去允许学生亲自到学校食品领取点领取食物，但负责学生服务的副校长比安卡·古维亚(Bianca Gouveia)表示，这种亲自到学校领取食物的做法在9月份被禁止了。他们现在已经转向在线填写申请表单，以更好地管理学生们的需求。

虽然古维亚还没有听说西大学生成群结队地出现在伦敦的食物银行，但她说，校园食物银行的需求仍然很高。

她说:“(今年到目前为止)我们收到了近600份食品篮的请求。”“我们肯定会继续看到需求的增长。学生们在各个方面都感受到了生活成本的压力。”

（Tom编译整理）

ref: Misunderstanding from social media spurs rise in international student food bank visits